Protezione dei Dati

1) Informazioni sulla raccolta dei dati personali e dati di contatto del titolare del trattamento

1.1 Grazie per aver visitato il nostro sito web e per il tuo interesse (L'inglese è la versione originale e legale di questo testo). Di seguito ti informiamo sul trattamento dei tuoi dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati con i quali puoi essere identificato personalmente.

1.2 Grazie per aver visitato il nostro sito web e per il tuo interesse. Di seguito ti informiamo sul trattamento dei tuoi dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati con i quali puoi essere identificato personalmente.

1.3 Questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e altri contenuti riservati (ad esempio ordini o richieste al responsabile del trattamento). È possibile riconoscere una connessione criptata dalla stringa di caratteri https:// e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

2) Raccolta dei dati quando si visita il nostro sito web

Quando utilizzi il nostro sito web solo per informazioni, cioè se non ti registri o ci fornisci informazioni in altro modo, noi raccogliamo solo i dati che il tuo browser trasmette al nostro server (i cosiddetti "file di log del server"). Quando visiti il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati che sono tecnicamente necessari per mostrarti il sito web:

  • pagine del nostro sito web visitate
  • data e ora al momento dell'accesso
  • quantità di dati inviati in byte
  • fonte/riferimento da cui sei arrivato alla pagina
  • browser utilizzato
  • sistema operativo utilizzato
  • indirizzo IP utilizzato (se applicabile: in forma anonima)

Il trattamento dei dati viene effettuato ai sensi dell'art. 6 (1) punto f del GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. I dati non saranno trasmessi o utilizzati in altro modo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di controllare successivamente i file di log del server, se ci sono indicazioni concrete di un uso illegale.

3) Cookies

Per rendere piacevole la tua visita al nostro sito web e per consentire l'uso di alcune funzioni, utilizziamo i cosiddetti cookies su varie pagine. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo. Alcuni dei cookies che utilizziamo vengono cancellati dopo la fine della sessione del browser, cioè dopo la chiusura del browser (i cosiddetti cookies di sessione). Altri cookie rimangono sul tuo terminale e permettono a noi o alle nostre aziende partner (cookie di terze parti) di riconoscere il tuo browser alla vostra prossima visita (cookie permanenti). Se i cookie sono impostati, essi raccolgono ed elaborano informazioni specifiche dell'utente come i dati del browser e dell'ubicazione, nonché i valori dell'indirizzo IP in base alle esigenze individuali. I cookie permanenti vengono automaticamente cancellati dopo un determinato periodo, che può variare a seconda del cookie.

In alcuni casi, i cookie vengono utilizzati per semplificare il processo di ordinazione salvando le impostazioni (ad esempio ricordando il contenuto di un carrello virtuale per una visita successiva al sito web). Se i dati personali vengono elaborati anche da singoli cookie da noi impostati, il trattamento avviene in conformità all'art. 6 (1) punto b del GDPR o per l'esecuzione del contratto o in conformità con l'Art. 6 (1) punto f del GDPR per salvaguardare i nostri interessi legittimi nella migliore funzionalità possibile del sito web e un design efficace e a misura di cliente della visita della pagina.

Collaboriamo con partner pubblicitari che ci aiutano a rendere il nostro sito web più interessante. A questo scopo, quando visiti il nostro sito web, vengono memorizzati sul tuo disco rigido anche cookie di aziende partner (cookie di terze parti). Sarai informato separatamente sull'uso di tali cookie e sulla portata delle informazioni raccolte in ciascun caso nelle sezioni seguenti.

Ti preghiamo di notare che puoi impostare il tuo browser in modo tale da essere informato sull'impostazione dei cookie e potete decidere individualmente sulla loro accettazione o escludere l'accettazione dei cookie per alcuni casi o in generale. Ogni browser differisce nel modo in cui gestisce le impostazioni dei cookie. Questo è spiegato nel menu di aiuto di ogni browser, che mostra come è possibile modificare le impostazioni dei cookie. Troverai le impostazioni per i rispettivi browser sotto i seguenti link:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Firefox: https://www.mozilla.org/en-US/privacy/websites/#cookies
Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en
Safari: https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Ti preghiamo di notare che la funzionalità del nostro sito web può essere limitata se i cookie non vengono accettati.

4) Contatto

Nell'ambito del contatto con noi (ad esempio tramite modulo di contatto o e-mail), vengono raccolti dati personali. I dati raccolti nella compilazione di un modulo di contatto sono evidenti nel modulo di contatto stesso. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta o per stabilire un contatto e per la relativa amministrazione tecnica. La base giuridica per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla tua richiesta ai sensi dell'art. 6 (1) punto f del GDPR. Se il tuo contatto è finalizzato alla conclusione di un acquisto, l'ulteriore base giuridica per il trattamento è l'Art. 6 (1) punto b del GDPR. I tuoi dati saranno cancellati dopo l'elaborazione finale della tua richiesta; questo è il caso se si può dedurre dalle circostanze che i fatti in questione sono stati definitivamente chiariti, a condizione che non vi siano obblighi legali di conservazione in senso contrario.

5) Trattamento dei dati all'apertura di un conto cliente e per l'elaborazione del contratto di acquisto

Ai sensi dell'art. 6 (1) punto b del GDPR, i dati personali continueranno ad essere raccolti ed elaborati se ce li fornirai per l'esecuzione di un contratto di acquisto o per l'apertura di un conto cliente. I dati che vengono raccolti sono evidenti nei rispettivi moduli. È possibile cancellare il conto cliente in qualsiasi momento. Questo può essere fatto inviando un messaggio all'indirizzo del controllore sopra menzionato. Conserviamo e utilizziamo i dati da te forniti per l'elaborazione del contratto. Dopo l'elaborazione completa del contratto o la cancellazione del tuo conto cliente, i tuoi dati saranno bloccati in considerazione dei periodi di conservazione fiscale e commerciale, e poi cancellati alla scadenza di tali periodi, a meno che tu non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei tuoi dati o che il nostro sito si sia riservato un ulteriore utilizzo dei dati consentito dalla legge, di cui a seguito.

6) Utilizzo dei tuoi dati per la pubblicità diretta

6.1 Iscrizione alla nostra newsletter via email

Se ti abboni alla nostra newsletter via e-mail, ti invieremo regolarmente informazioni sulle nostre offerte. L'unico dato obbligatorio per l'invio della newsletter è il tuo indirizzo e-mail. L'indicazione di eventuali dati aggiuntivi è volontaria e serve per poterci rivolgere a te personalmente. Per l'invio della newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura double opt-in. Ciò significa che ti invieremo una newsletter via e-mail soltanto se hai espressamente confermato che sei d'accordo con l'invio della newsletter. Ti invieremo quindi un'e-mail di conferma chiedendoti di confermare che desideri ricevere le future newsletter cliccando su un apposito link.

Attivando il link di conferma, ci dai il tuo consenso all'utilizzo dei tuoi dati personali ai sensi dell'art. 6 (1) punto a del GDPR. Al momento della registrazione alla newsletter, memorizziamo il tuo indirizzo IP inserito dall'Internet Service Provider (ISP), nonché la data e l'ora della registrazione, in modo da poter risalire in un secondo momento a un eventuale uso improprio del tuo indirizzo e-mail. I dati da noi raccolti al momento dell'iscrizione alla newsletter vengono utilizzati esclusivamente per la pubblicità tramite la newsletter. Puoi cancellarti dalla newsletter in qualsiasi momento tramite il link presente nella newsletter o inviando un messaggio alla persona responsabile indicata sopra. Dopo la cancellazione, il tuo indirizzo e-mail verrà immediatamente cancellato dalla nostra lista di distribuzione della newsletter, a meno che tu non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei tuoi dati, o che ci riserviamo il diritto di utilizzare i dati in eccesso, consentito dalla legge e di cui vi informiamo in questa dichiarazione.

6.2 Invio della newsletter via email ai clienti già iscritti

Se al momento dell'acquisto dei prodotti ci hai fornito il tuo indirizzo e-mail, ci riserviamo il diritto di inviarti regolarmente via e-mail offerte di prodotti simili a quelli già acquistati del nostro assortimento. Ai sensi del § 7 (3) della legge tedesca contro la concorrenza sleale, non abbiamo bisogno di ottenere da parte tua un consenso separato per questo. A questo proposito, il trattamento dei dati viene effettuato esclusivamente sulla base del nostro legittimo interesse alla pubblicità diretta personalizzata ai sensi dell'art. 6 (1) punto f del GDPR. Hai il diritto di opporti all'utilizzo del tuo indirizzo e-mail per il suddetto scopo pubblicitario in qualsiasi momento con effetto per il futuro, comunicandolo al controllore indicato all'inizio. A questo proposito, dovrai pagare solo i costi di trasmissione secondo le tariffe di base. Una volta ricevuta la tua richiesta, l'utilizzo del tuo indirizzo e-mail per scopi pubblicitari cesserà immediatamente.

6.3 Newsletter inviate attraverso Zoho

Le nostre newsletter via e-mail vengono inviate tramite il fornitore di servizi tecnici, Zoho Corporation, 4141 Hacienda Drive, Pleasanton, CA 94588, USA (https://www.zoho.com), al quale trasmettiamo i dati da te forniti al momento della registrazione alla newsletter. Questa divulgazione avviene in conformità all'art. 6 (1) punto f del GDPR e serve il nostro legittimo interesse all'utilizzo di un sistema di newsletter efficace, sicuro e di facile utilizzo. Si prega di notare che i tuoi dati vengono solitamente trasferiti a un server di Zoho negli Stati Uniti e memorizzati lì.

Zoho utilizza queste informazioni per inviare e valutare statisticamente la newsletter per nostro conto. Ai fini della valutazione, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web beacon o tracking pixel, che rappresentano file di immagine a pixel singolo memorizzati sul nostro sito web. Questo ci permette di determinare se un messaggio della newsletter è stato aperto e quali link sono stati cliccati. Inoltre, vengono registrate informazioni tecniche (ad esempio l'ora del richiamo, l'indirizzo IP, il tipo di browser e il sistema operativo). I dati vengono raccolti esclusivamente in un formato pseudonimizzato e non vengono collegati con altri dati personali dell'utente. Una relazione personale diretta è quindi esclusa. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per l'analisi statistica delle campagne di newsletter. I risultati di queste analisi possono essere utilizzati per adattare meglio le future newsletter agli interessi dei destinatari.

Se si desidera opporsi all'analisi dei dati a fini di valutazione statistica, è necessario annullare l'iscrizione alla newsletter.

Inoltre, Zoho può utilizzare questi dati secondo l'art. 6 (1) punto f del GDPR anche sulla base del proprio legittimo interesse nella progettazione orientata alla domanda e nell'ottimizzazione del servizio, nonché per scopi di ricerca di mercato, ad esempio per determinare da quali paesi provengono i destinatari. Tuttavia, Zoho non utilizza i dati dei nostri destinatari della newsletter per indirizzare tali destinatari o trasmettere tali dati a terzi.

Per proteggere i vostri dati negli USA, abbiamo concluso un accordo di trattamento dei dati ("Data-Processing-Agreement") con Zoho sulla base delle clausole contrattuali standard della Commissione Europea per consentire la trasmissione dei tuoi dati personali a Zoho Corporation. Se sei interessato, questo accordo sul trattamento dei dati può essere visualizzato al seguente link: https://www.zoho.com/privacy/dpa/DPA_zoho_com.pdf

Zoho partecipa e ha certificato la propria conformità al EU-U.S. Privacy Shield Framework e al Swiss-U.S. Privacy Shield Framework. Zoho Corporation si impegna a sottoporre tutte le informazioni personali ricevute dai paesi membri dell'Unione Europea (UE), dal Regno Unito e dalla Svizzera, facendo affidamento sul Privacy Shield Framework, ai Principi applicabili del Framework.

Il regolamento sulla protezione dei dati di Zoho può essere consultato al seguente link: https://www.zoho.com/privacy.html

7) Trattamento dei dati ai fini della gestione degli ordini

7.1 I dati personali da noi raccolti vengono trasmessi all'azienda di trasporto incaricata della consegna nell'ambito dell'elaborazione del contratto, nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna della merce. Trasmetteremo i tuoi dati di pagamento all'istituto di credito incaricato nell'ambito dell'elaborazione del pagamento, nella misura in cui ciò sia necessario per la gestione del pagamento. Se vengono utilizzati fornitori di servizi di pagamento, sarai informato esplicitamente come a seguito. La base giuridica per il trasferimento dei dati è l'art. 6 (1) punto b GDPR.

7.2 Trasmissione dei dati personali ai fornitori di servizi di spedizione

– DHL
Se la consegna della merce avviene tramite il fornitore di servizi di trasporto DHL (Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn), trasmetteremo il tuo indirizzo e-mail a DHL ai sensi dell'Art. 6 (1) punto a del GDPR, prima della consegna della merce, allo scopo di coordinare una data di consegna o di un avviso sullo stato della spedizione, se hai dato il tuo esplicito consenso durante il processo di ordine e acquisto. Altrimenti, solo il nome del destinatario e l'indirizzo di consegna saranno trasmessi a DHL ai fini della consegna in conformità con l'art. 6 (1) punto b GDPR. I dati vengono trasmessi solo se ciò è necessario per la consegna della merce. In questo caso, non è possibile concordare preventivamente la data di consegna con DHL o trasmettere informazioni sullo stato della consegna della spedizione.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro sia presso il responsabile del trattamento che presso il fornitore di servizi di trasporto DHL.

- La Posta Austriaca
Se la merce viene consegnata dal fornitore di servizi di trasporto Austrian Post (Österreichische Post Aktiengesellschaft, Rochusplatz 1, 1030 Vienna, Austria), trasmetteremo il tuo indirizzo e-mail a Austrian Post prima della consegna della merce in conformità all'Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO allo scopo di coordinare una data di consegna o per la notifica della consegna, a condizione che tu abbia dato il tuo consenso esplicito a questo nel processo di ordinazione. Altrimenti, trasmetteremo solo il nome del destinatario e l'indirizzo di consegna alla Posta Austriaca ai fini della consegna secondo l'Art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO. Queste informazioni saranno trasmesse solo se necessario per la consegna della merce. In questo caso, il coordinamento preventivo della data di consegna con la Posta Austriaca o la trasmissione di informazioni sullo stato della consegna della spedizione non è possibile.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro nei confronti della persona responsabile di cui sopra o nei confronti del fornitore di servizi di trasporto Austrian Post.

- La Posta Svizzera
Se la consegna della merce viene effettuata dal fornitore di servizi di trasporto La Posta Svizzera (Schweizerische Post AG, Svizzera, Wankdorfallee 4, 3030 Berna), trasmetteremo il tuo indirizzo e-mail alla Posta Svizzera prima della consegna della merce allo scopo di coordinare una data di consegna o per la notifica di consegna, a condizione che tu abbia dato il tuo consenso esplicito per questo nel processo di ordinazione. In caso contrario, trasmetteremo alla Posta il nome del destinatario e l'indirizzo di consegna solo ai fini della consegna. Queste informazioni vengono trasmesse solo se sono necessarie per la consegna della merce. In questo caso, non è possibile coordinare preventivamente la data di consegna con Post CH o la trasmissione di informazioni sullo stato della consegna della spedizione.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro nei confronti della persona responsabile sopra indicata o nei confronti del fornitore di servizi di trasporto Swiss Post.

7.3 Utilizzo di fornitori di servizi di pagamento

– Unzer
In caso di pagamento con carta di credito, il pagamento viene elaborato dal fornitore di servizi di pagamento Unzer GmbH, Vangerowstraße 18, 69115 Heidelberg, Germania (di seguito "Unzer"), al quale trasmettiamo i tuoi dati forniti durante il processo di ordinazione esclusivamente ai fini dell'elaborazione del pagamento in conformità all'art. 6 (1) punto b GDPR. I dati saranno trasmessi solo se necessario per l'elaborazione del pagamento. Nella misura necessaria, Unzer trasmetterà quindi i vostri dati a HUELLEMANN & STRAUSS ONLINESERVICES S.A., 1, Place du Marché, 6755 Grevenmacher, Lussemburgo, in conformità all'art. 6 (1) punto b GDPR.

Se scegliete il metodo di pagamento "Fattura di acquisto tramite Unzer" o "Addebito diretto tramite Unzer", ti verrà chiesto di inserire i vostri dati personali (nome e cognome, via, numero civico, codice postale, città, data di nascita, indirizzo e-mail e numero di telefono) durante il processo di ordinazione. Per salvaguardare il nostro legittimo interesse a determinare la solvibilità dei nostri clienti, inoltreremo questi dati a Unzer GmbH, Vangerowstr. 18, 69115 Heidelberg (di seguito "Unzer") ai fini di una valutazione del credito ai sensi dell'art. 6 (1) punto f GDPR. Sulla base dei tuoi dati personali e di altri dati (come il carrello della spesa, l'importo della fattura, lo storico degli ordini, l'esperienza di pagamento), Unzer verrà a verificare se l'opzione di pagamento da te selezionata può essere concessa in relazione ai rischi di pagamento e/o di insolvenza. Per decidere in merito all'instaurazione o all'attuazione di un rapporto contrattuale, all'identità o all'affidabilità creditizia, possono essere incluse anche informazioni delle seguenti agenzie di credito ai sensi dell'articolo 6 (1) punto f

GDPR:
- SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden
- CRIF Bürgel GmbH, Gasstraße 18, 22761 Amburgo
- Arvato Infoscore GmbH, Rheinstraße 99, 76532 Baden-Baden
- Deltavista GmbH, Kaiserstraße 217, 76133 Karlsruhe
- UNIVERSUM Business GmbH, Hugo-Junkers-Straße 3, 60386 Francoforte sul Meno
- Bisnode International Group, Robert-Bosch-Straße 11, 64293 Darmstadt
- Regis24 GmbH, Wallstraße 58, 10179 Berlino
- Creditreform AG, Hellersbergstraße 12, 41460 Neuss

Il rapporto di credito può contenere valori di probabilità (cosiddetti valori score). Se i valori di punteggio sono inclusi nel risultato del rapporto di credito, essi si basano su metodi scientifici, matematico-statistici riconosciuti. Il calcolo dei valori di punteggio include, ma non si limita ai dati di indirizzo.

È possibile opporsi a questo trattamento dei dati in qualsiasi momento inviando un messaggio al responsabile del trattamento dei dati o a Unzer. Tuttavia, Unzer può ancora essere autorizzata a trattare i vostri dati personali se ciò è necessario per l'elaborazione contrattuale dei pagamenti.

– Paypal
In caso di pagamento tramite PayPal, carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o - se offerto - "acquisto in conto" o "pagamento a rate" tramite PayPal, trasmettiamo i tuoi dati di pagamento a PayPal (Europa) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal"). Il trasferimento avviene in conformità all'art. 6 (1) punto b del GDPR e solo nella misura in cui ciò sia necessario per l'elaborazione del pagamento.

PayPal si riserva il diritto di effettuare controlli di credito per le modalità di pagamento carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o, se offerto, "acquisto in conto" o "pagamento a rate" tramite PayPal. A tal fine, i dati di pagamento dell'utente possono essere trasmessi ad agenzie di credito sulla base del legittimo interesse di PayPal a determinare la solvibilità dell'utente ai sensi dell'art. 6 (1) punto f del GDPR. PayPal utilizza il risultato della valutazione del credito in relazione alla probabilità statistica di mancato pagamento allo scopo di decidere la disponibilità della rispettiva modalità di pagamento. Il rapporto di credito può contenere valori di probabilità (i cosiddetti valori score). Se i valori score sono inclusi nel risultato del rapporto di credito, sono basati su metodi scientifici, matematico-statistici riconosciuti. Il calcolo dei valori score include, ma non si limita ai dati di indirizzo. Per ulteriori informazioni sulla legge sulla protezione dei dati, comprese le agenzie di credito utilizzate, consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati di PayPal all'indirizzo: https://www.paypal.com/uk/webapps/mpp/ua/privacy-full.

L'utente può opporsi a questo trattamento dei dati in qualsiasi momento inviando un messaggio a PayPal. Tuttavia, PayPal può essere ancora autorizzata a trattare i dati personali dell'utente se ciò è necessario per l'elaborazione contrattuale del pagamento.

8) Utilizzo dei social media

8.1 Facebook come plugin standard

Il nostro sito web utilizza i cosiddetti social plugin ("plugin") del social network Facebook gestito da Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA ("Facebook"). I plugin sono contrassegnati da un logo di Facebook o dall'aggiunta "Facebook Social Plug-in" o "Facebook Social Plugin". Una panoramica dei plugin di Facebook e del loro aspetto può essere trovata su: https://developers.facebook.com/docs/plugins

Se accedi a una pagina del nostro sito che contiene un tale plugin, il tuo browser stabilisce una connessione diretta con i server di Facebook. Il contenuto del plugin viene inviato direttamente da Facebook al tuo browser e integrato nella pagina. Grazie a questa integrazione, Facebook riceve l'informazione che il tuo browser ha visitato la pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non hai un profilo Facebook o non sei attualmente connesso a Facebook. Queste informazioni (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal tuo browser a un server di Facebook negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Se sei connesso a Facebook, Facebook può associare immediatamente la tua visita al nostro sito al tuo profilo Facebook. Se interagisci con i plugin, per esempio cliccando il pulsante "Mi piace" o inviando un commento, anche queste informazioni vengono trasmesse direttamente a un server di Facebook e lì memorizzate. Le informazioni vengono anche pubblicate sul tuo profilo Facebook e segnalate ai tuoi amici di Facebook.

I processi di elaborazione dei dati descritti avvengono in conformità all'art. 6 (1) punto f del GDPR sulla base dei legittimi interessi di Facebook nell'inserimento di pubblicità personalizzata allo scopo di informare altri utenti del social network sulle tue attività sul nostro sito web e allo scopo di una progettazione del servizio orientata alla domanda.
Se non vuoi che Facebook associ le informazioni raccolte attraverso il nostro sito web direttamente al tuo profilo Facebook, devi effettuare il logout da Facebook prima di visitare il nostro sito web. Puoi anche impedire in futuro il caricamento dei plugin di Facebook e quindi le procedure di elaborazione dei dati sopra descritte con componenti aggiuntivi per il tuo browser, ad esempio con lo script blocker "NoScript" (https://noscript.net/).

Facebook Inc. con sede negli Stati Uniti è certificata per l'accordo sulla protezione dei dati USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.

Lo scopo e la portata della raccolta dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Facebook, nonché i tuoi diritti e le opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Facebook all'indirizzo: https://www.facebook.com/policy.php

8.2 Instagram come plugin standard

Il nostro sito web utilizza i cosiddetti social plugin ("plugin") del servizio online Instagram gestito da Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram"). I plugin sono contrassegnati da un logo Instagram, ad esempio sotto forma di "Instagram camera". Una panoramica dei plugin di Instagram e del loro aspetto è disponibile all'indirizzo: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges.

Quando accedi a una pagina del nostro sito web che contiene un tale plugin, il tuo browser stabilisce una connessione diretta con i server di Instagram. Instagram trasferisce il contenuto del plugin direttamente al tuo browser e lo integra nella pagina. Questa integrazione informa Instagram del fatto che il tuo browser ha fatto accesso alla pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non hai un profilo Instagram o non sei attualmente connesso a Instagram. Queste informazioni (compreso il tuo indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal tuo browser a un server di Instagram negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Se hai effettuato l'accesso a Instagram, Instagram può associare immediatamente la tua visita al nostro sito web al tuo account Instagram. Se interagisci con i plugin, per esempio premendo il pulsante "Instagram Camera", anche queste informazioni vengono trasmesse direttamente a un server di Instagram e lì memorizzate. Le informazioni vengono anche pubblicate sul tuo account Instagram e segnalate ai tuoi contatti.

I processi di elaborazione dei dati descritti vengono eseguiti in conformità all'art. 6 (1) punto f del GDPR sulla base dei legittimi interessi di Instagram nell'inserimento di pubblicità personalizzata allo scopo di informare altri utenti del social network sulle tue attività sul nostro sito web e allo scopo di una progettazione del servizio orientata alla domanda.

Se non vuoi che Instagram associ le informazioni raccolte attraverso il nostro sito web direttamente al tuo account Instagram, devi effettuare il logout da Instagram prima di visitare il nostro sito web. Puoi inoltre impedire per il futuro il caricamento dei plugin di Instagram e quindi le procedure di elaborazione dei dati sopra descritte con componenti aggiuntivi per il tuo browser, ad esempio con lo script blocker "NoScript" (http://noscript.net/).

Instagram LLC. con sede negli Stati Uniti, è certificata per l'accordo sulla protezione dei dati USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.

Per lo scopo e la portata della raccolta dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Instagram, nonché per i tuoi diritti e le opzioni di impostazione per la protezione della tua privacy, ti invitiamo a consultare l'informativa sulla privacy di Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388/

9) Uso di video

9.1 Uso di Vimeo-Video

I plugin del portale video Vimeo di Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA sono integrati nel nostro sito web. Quando richiami una pagina del nostro sito che contiene un tale plugin, il tuo browser stabilisce una connessione diretta con i server di Vimeo. Il contenuto del plugin viene trasmesso da Vimeo direttamente al tuo browser e integrato nella pagina. Attraverso questa integrazione, Vimeo riceve l'informazione che il tuo browser ha avuto accesso alla pagina corrispondente del nostro sito, anche se non hai un account Vimeo o non sei attualmente connesso a Vimeo. Queste informazioni (compreso il tuo indirizzo IP) vengono trasmesse dal tuo browser direttamente a un server Vimeo negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Se sei connesso a Vimeo, Vimeo può assegnare direttamente la tua visita al nostro sito web al tuo account Vimeo. Se interagisci con i plugin (ad esempio cliccando sul pulsante di avvio di un video), anche queste informazioni vengono trasmesse direttamente a un server Vimeo e lì memorizzate.

Le operazioni di trattamento dei dati descritte sono effettuate in conformità con l'art. 6 para. 1 lit. f DSGVO sulla base del legittimo interesse di Vimeo alla ricerca di mercato e alla progettazione del servizio Vimeo in base alle proprie esigenze.

Se non vuoi che Vimeo assegni i dati raccolti tramite il nostro sito web direttamente al tuo account Vimeo, devi disconnetterti da Vimeo prima di visitare il nostro sito web.

Lo scopo e la portata del rilevamento dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Vimeo, così come i vostri diritti al riguardo e le possibilità di impostazione per la protezione della vostra sfera privata, si trovano nelle informazioni sulla protezione dei dati di Vimeo: https://vimeo.com/privacy.

Lo strumento di tracciamento Google Analytics di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda, è integrato automaticamente nei video di Vimeo che sono incorporati nel nostro sito. Si tratta di un monitoraggio proprio di Vimeo, al quale non abbiamo accesso e che non può essere influenzato dal nostro sito. Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookies" per il monitoraggio, che sono file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e consentono un'analisi del vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web vengono trasmesse e memorizzate da Google su un server negli Stati Uniti.

Questo trattamento viene effettuato in conformità all'art. 6 para. 1 lit. f DSGVO sulla base del legittimo interesse di Vimeo all'analisi statistica del comportamento degli utenti per scopi di ottimizzazione e marketing.

Per quanto richiesto dalla legge, abbiamo ottenuto il tuo consenso per il trattamento dei vostri dati come sopra descritto in conformità con l'art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare la tua revoca, disattiva questo servizio nel "Cookie Consent Tool" fornito sul sito web.

9.2 Uso dei video di Youtube

Questo sito web utilizza la funzione di embedding di Youtube per la visualizzazione e la riproduzione di video offerti dal provider Youtube, che appartiene a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

A tal fine, la modalità di protezione estesa dei dati viene utilizzata per garantire, secondo le informazioni del provider, che le informazioni dell'utente vengano memorizzate solo una volta avviata la funzione di riproduzione del video. Quando viene avviata la riproduzione dei video di YouTube incorporati, il provider imposta i cookie "YouTube" al fine di raccogliere informazioni sul comportamento dell'utente. Secondo le indicazioni di Youtube, l'uso di questi cookie ha lo scopo, tra l'altro, di registrare le statistiche dei video, di migliorare la facilità d'uso e di evitare azioni improprie. Se hai effettuato l'accesso a Google, le tue informazioni saranno direttamente associate al tuo account quando clicchi su un video. Se non vuoi essere associato al tuo profilo YouTube, devi effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google salva i tuoi dati (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) come profili di utilizzo e li valuta. Tale valutazione avviene in particolare secondo l'art. 6 (1) punto f GDPR sulla base degli interessi legittimi di Google nell'inserimento di pubblicità personalizzata, ricerche di mercato e/o progettazione orientata alla domanda del suo sito web. Hai il diritto di opporti alla creazione di questi profili utente; per esercitare questo diritto devi contattare YouTube.

Indipendentemente dal fatto che il video incorporato venga riprodotto, visitando questo sito web viene stabilita una connessione alla rete Google "doppio clic". Questo può innescare un'ulteriore elaborazione dei dati al di fuori del nostro controllo.

Google LLC, con sede negli USA, è certificata per l'accordo sulla protezione dei dati USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di YouTube si trovano nella dichiarazione sulla protezione dei dati del fornitore all'indirizzo: www.google.com/policies/privacy/

10) Marketing online

10.1 Monitoraggio delle conversioni di Google AdWords

Questo sito web utilizza il programma pubblicitario online "Google AdWords" e il conversion tracking nell'ambito di Google AdWords, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Utilizziamo il programma di Google Adwords per attirare l'attenzione sulle nostre interessanti offerte con l'aiuto di materiale pubblicitario (il cosiddetto Google Adwords) su siti web esterni. Possiamo determinare, in relazione ai dati delle campagne pubblicitarie, il successo delle singole misure pubblicitarie. Siamo interessati a mostrarti pubblicità che sono di tuo interesse. Vogliamo rendere il nostro sito web più interessante per te e ottenere un calcolo equo dei costi pubblicitari.

Il cookie di monitoraggio delle conversioni viene impostato sul browser di un utente, se clicca su un annuncio AdWords fornito da Google. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul sistema del computer dell'utente. Questi cookie di solito perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l'identificazione personale. Se l'utente visita una certa pagina di questo sito e se il cookie non è ancora scaduto, Google e noi saremo in grado di riconoscere che l'utente ha cliccato sull'annuncio ed è stato indirizzato a questa pagina. Ogni cliente di Google AdWords riceve un cookie diverso. Pertanto, i cookie non possono essere rintracciati attraverso il sito web dei clienti AdWords. Le informazioni raccolte dai cookie di conversione vengono utilizzate per fornire statistiche di conversione aggregate ai clienti AdWords che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni. I clienti vengono informati sul numero totale di utenti che hanno cliccato sull'annuncio e sono stati inoltrati a una pagina del tag di conversion tracking. Tuttavia, non ricevono alcuna informazione che permetta loro di identificare personalmente gli utenti. Se non vuoi partecipare al programma di monitoraggio, puoi rifiutare l'uso di questo programma disattivando il cookie di Google Conversion Tracking tramite il tuo browser Internet attraverso le impostazioni utente. In questo caso, non sarai incluso nelle statistiche di monitoraggio. Utilizziamo Google Adwords sulla base del nostro legittimo interesse per la pubblicità mirata ai sensi dell'art. 6 (1) punto f GDPR.

Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è certificato per l'accordo sulla protezione dei dati USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.

Per ulteriori informazioni sulla politica della privacy di Google, si prega di visitare: https://privacy.google.com/intl/en-GB/take-control.html?categories_activeEl=sign-in

È possibile disattivare permanentemente i cookie per le preferenze pubblicitarie bloccandoli tramite una rispettiva impostazione del software del browser o scaricando e installando il plug-in del browser, disponibile al seguente link: https://support.google.com/ads/answer/7395996

Si prega di notare che alcune funzioni di questo sito web potrebbero non essere utilizzate o solo in misura limitata, se hai disattivato l'uso dei cookie.

11) Servizi di analisi web

11.1Google (Universal) Analytics

– Google (Universal) Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookies", che sono file di testo memorizzati sul vostro computer, per aiutare il sito web ad analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dai cookie sull'utilizzo di questo sito web (compreso l'indirizzo IP abbreviato) vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Questo sito web utilizza Google Analytics esclusivamente con l'estensione "_anonymizeIp()", che assicura un'anonimizzazione dell'indirizzo IP accorciandolo ed esclude una relazione personale diretta. Come risultato dell'estensione, il tuo indirizzo IP sarà precedentemente abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati firmatari dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali, l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. In questi casi eccezionali, il trattamento viene effettuato in conformità all'art. 6 (1) punto f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse all'analisi statistica del comportamento degli utenti per scopi di ottimizzazione e marketing.

Per nostro conto, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il tuo uso del sito web, per compilare rapporti sulle attività del sito web e per fornirci altri servizi relativi all'uso del sito web e di internet. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.

Puoi rifiutare l'uso dei cookies selezionando l'impostazione appropriata sul tuo browser. Tuttavia, dobbiamo sottolineare che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Puoi rifiutare in modo permanente a Google di raccogliere i dati generati dai cookie sull'uso del sito web (compreso il tuo indirizzo IP) e di elaborarli. Puoi scaricare e installare il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è certificato per l'accordo sulla protezione dei dati USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.

Maggiori informazioni su come Google Analytics gestisce i dati degli utenti si possono trovare nella politica sulla privacy di Google all'indirizzo: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

12) Retargeting/Remarketing/Pubblicità di riferimento

12.1 Facebook Custom Audience tramite il processo Pixel

Questo sito web utilizza il "Facebook Pixel" di Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA ("Facebook"). Se l'utente ci ha dato il suo consenso esplicito, il suo comportamento può essere tracciato dopo che ha visto o cliccato su una pubblicità di Facebook. Questo processo ha lo scopo di valutare l'impatto degli annunci di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato e può aiutare a ottimizzare i futuri sforzi pubblicitari.

I dati raccolti rimangono anonimi e non possono essere utilizzati per trarre alcuna conclusione sull'identità dell'utente. Tuttavia, questi dati vengono memorizzati ed elaborati da Facebook per consentire un collegamento al rispettivo profilo utente e per permettere a Facebook di utilizzare questi dati per i propri scopi pubblicitari in conformità con la politica sulla privacy di Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/). L'utente può consentire a Facebook e ai suoi partner di inserire annunci su Facebook e al di fuori di esso. Un cookie può anche essere memorizzato sul tuo computer per questi scopi. Queste operazioni di trattamento hanno luogo solo se viene dato il consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 (1) punto a GDPR.

Il consenso all'uso del pixel di Facebook può essere dato solo dagli utenti che hanno più di 13 anni. Se sei più giovane, chiedi il permesso al tuo tutore legale.

Facebook Inc., con sede negli Stati Uniti, è certificata per l'accordo sulla protezione dei dati USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.

Se vuoi disabilitare l'uso dei cookie sul tuo computer, puoi impostare il tuo browser Internet in modo che i cookie non possano più essere memorizzati sul tuo computer in futuro e/o che i cookie che sono già stati memorizzati vengano cancellati. Tuttavia, quando si disabilitano tutti i cookie, alcune funzioni delle nostre pagine internet potrebbero non essere più eseguibili. È inoltre possibile disattivare l'uso dei cookie da parte di terzi come Facebook sul seguente sito web della Digital Advertising Alliance: http://www.aboutads.info/choices/

12.2 Google AdWords Remarketing

Il nostro sito web utilizza le funzioni di Google AdWords Remarketing, che ci permettono di pubblicizzare il nostro sito web nei risultati di ricerca di Google, così come su siti web di terzi. Il fornitore è Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). A tal fine, Google inserisce un cookie nel browser del tuo terminale, che utilizza automaticamente un ID cookie pseudonimo sulla base delle pagine che hai visitato per consentire la pubblicità basata sugli interessi. Il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse al marketing ottimale del nostro sito web ai sensi dell'art. 6 (1) punto f del GDPR.

Qualsiasi elaborazione aggiuntiva avrà luogo solo se hai acconsentito con Google che la tua cronologia di navigazione su Google Internet e sulle app venga collegata al tuo account Google e che le informazioni del tuo account Google vengano utilizzate per gli annunci personalizzati che visualizzate sul web. Se sei collegato a Google mentre visiti il nostro sito web, Google utilizzerà i tuoi dati in connessione con i dati di Google Analytics per creare e definire liste di gruppi target per il cross-device remarketing. A tal fine, Google collega temporaneamente i tuoi dati personali con i dati di Google Analytics per creare gruppi target.

È possibile disattivare in modo permanente l'impostazione dei cookie per le preferenze pubblicitarie. Puoi scaricare e installare il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/

In alternativa, è possibile contattare la Digital Advertising Alliance all'indirizzo www.aboutads.info per scoprire come impostare i cookie e per effettuare le relative impostazioni. Infine, è possibile impostare il proprio browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e decidere individualmente se accettarli o escludere l'accettazione dei cookie per alcuni casi o in generale. Se i cookie non vengono accettati, la funzionalità del nostro sito web può essere limitata.

Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è certificata per l'accordo sulla protezione dei dati USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.

Ulteriori informazioni e le norme sulla protezione dei dati riguardanti la pubblicità e Google possono essere visualizzate su: http://www.google.com/policies/technologies/ads/

13) Strumenti e Varie

13.1 Google AdWords Conversion Tracking - Google Web Fonts

Questo sito utilizza i web font forniti da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google") per visualizzare in modo uniforme i caratteri. Quando richiami una pagina, il tuo browser carica i web font necessari nella sua cache per visualizzare correttamente testi e caratteri.

Per fare questo, il browser che stai usando deve avere una connessione con i server di Google. In questo modo, Google verrà informato che il nostro sito web è stato visitato tramite il tuo indirizzo IP. I Google Web Fonts vengono utilizzati allo scopo di una presentazione uniforme e attraente delle nostre offerte online e il loro utilizzo è nel nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 (1) punto f del GDPR. Se il tuo browser non supporta i web font, il tuo computer utilizza un font predefinito.

Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è certificata per l'accordo sulla protezione dei dati USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.

Ulteriori informazioni su Google Web Fonts sono disponibili all'indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

14) Diritti dell'interessato

14.1 La legge applicabile sulla protezione dei dati concede ampi diritti agli interessati (diritti di informazione e di intervento) nei confronti del responsabile del trattamento dei dati in relazione al trattamento dei tuoi dati personali, sui quali ti informiamo di seguito:

  • Diritto di accesso dell'interessato ai sensi dell'art. 15 del GDPR
  • Diritto di rettifica ai sensi dell'art. 16 del GDPR
  • Diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio") ai sensi dell'Art. 17 del GDPR
  • Diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell'art. 18 del GDPR
  • Diritto di essere informato ai sensi dell'art. 19 del GDPR
  • Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'art. 20 del GDPR
  • Diritto di revocare un consenso dato ai sensi dell'art. 7 (3) del GDPR
  • Diritto di presentare un reclamo ai sensi dell'art. 77 del GDPR

14.2 DIRITTO DI OPPOSIZIONE

SE, NELL'AMBITO DI UNA PONDERAZIONE DEGLI INTERESSI, TRATTIAMO I TUOI DATI PERSONALI SULLA BASE DI UN NOSTRO INTERESSE LEGITTIMO PREDOMINANTE, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO A QUESTO TRATTAMENTO CON EFFETTO PER IL FUTURO.

SE ESERCITI IL TUO DIRITTO DI OPPORTI, INTERROMPEREMO IL TRATTAMENTO DEI DATI IN QUESTIONE. TUTTAVIA, CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI PROSEGUIRE IL TRATTAMENTO SE POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI IMPELLENTI DEGNI DI PROTEZIONE PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI TUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ FONDAMENTALI O SE IL TRATTAMENTO SERVE A FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE DIRITTI LEGALI.

SE TRATTIAMO I TUOI DATI PERSONALI PER SCOPI DI MARKETING DIRETTO, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO. PUOI ESERCITARE QUESTO DIRITTO COME DESCRITTO SOPRA.

SE ESERCITI IL TUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, SMETTEREMO DI TRATTARE I DATI IN QUESTIONE PER SCOPI DI PUBBLICITÀ DIRETTA.

15) Duration of Storage of Personal Data

15.1 Durata della conservazione dei dati personali

La durata della conservazione dei dati personali è determinata dal rispettivo periodo di conservazione legale (ad esempio, periodi di conservazione commerciale e fiscale).

Quando si elaborano dati personali sulla base di un consenso esplicito ai sensi dell'Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO, questi dati vengono conservati fino alla revoca del consenso da parte dell'interessato.

Se ci sono periodi di conservazione legali per i dati che vengono elaborati nell'ambito di obblighi legali o quasi-legali sulla base dell'Art. 6 (1) (b) DSGVO, questi dati saranno ordinariamente cancellati dopo la scadenza dei periodi di conservazione, a condizione che non siano più necessari per l'adempimento del contratto o l'avvio del contratto e/o non vi sia un interesse giustificato da parte nostra a continuare a conservarli.

Nel trattamento dei dati personali sulla base dell'art. 6(1)(f) DSGVO, tali dati vengono conservati fino a quando l'interessato non esercita il suo diritto di opposizione ai sensi dell'Art. 21(1) DSGVO, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà della persona interessata, o il trattamento serve a far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali.

Nel trattamento dei dati personali a scopo di marketing diretto sulla base dell'art. 6(1)(f) DSGVO, tali dati vengono conservati fino a quando l'interessato non esercita il suo diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21(2) DSGVO.

Se non diversamente indicato nelle altre informazioni della presente dichiarazione su specifiche situazioni di trattamento, i dati personali memorizzati saranno altrimenti cancellati quando non saranno più necessari per gli scopi per cui sono stati raccolti o altrimenti trattati.